廣電新規(guī)：手游界面禁止出現(xiàn)英文單詞

優(yōu)派網(wǎng) ? 9年前掃碼分享

我是創(chuàng)始人李巖：很抱歉！給自己產(chǎn)品做個(gè)廣告，點(diǎn)擊進(jìn)來看看。

號稱史上最嚴(yán)的手游新規(guī)在7月1日正式實(shí)施，部分提前試水的游戲CP已經(jīng)一臉懵逼。據(jù)說他們按照規(guī)定要求，將自己的產(chǎn)品送審，發(fā)現(xiàn)游戲無法通過審批，被拒的理由是： 游戲帶有英文詞匯！！！

應(yīng)廣大群眾的要求，兩家未通過審批的公司無私地放出了自己收到的審批意見。

公司A

“該游戲戰(zhàn)斗界面及幫助界面中使用了‘SP’、‘HP’、‘RingOut’等非裝飾性英文。建議游戲公司依據(jù)國家文字出版的相關(guān)規(guī)定修改為簡體中文字體。”

公司B

“審查發(fā)現(xiàn)，游戲中戰(zhàn)斗過程、結(jié)算、按鈕等存在大量使用英文字體的情況，涉及文字使用不規(guī)范的問題，建議游戲申報(bào)單位排查游戲內(nèi)容并修改，在游戲中規(guī)范使用簡體漢字?！?/section>

不過最搞笑的應(yīng)該是一款游戲中因?yàn)槌霈F(xiàn)了“道具×1”這樣的表述，就沒有過審，而原因則是其中出現(xiàn)了“X”字眼。

屋漏偏逢連夜雨，更讓開發(fā)者們心碎的是，除了游戲內(nèi)英文縮寫將被趕盡殺絕，繁體字以及帶有暴力色彩的字眼如“擊殺”等也屬于嚴(yán)禁范圍。

針對以上種種“建議”小師妹只想說： 可以，這很廣電總局 。同時(shí)也能猜到此刻所有游戲CP的內(nèi)心OS一定是： 好生氣哦，可是還要保持微笑 。

但生氣歸生氣，生活還是要看到希望的，要知道廣電總局和英文杠上已經(jīng)不是頭一遭。2010年4月，廣電總局就曾向央視下發(fā)通知，要求在主持人口播、記者采訪和字幕中，不能再使用諸如NBA、GDP、WTO、CPI等外語和縮略詞，然并卵，今天這些外語縮略詞仍然大行其道。

要相信堅(jiān)持就是勝利，萬一有奇跡呢，是吧？

事件回顧

2016年6月2日，國家新聞出版廣電總局發(fā)布了《關(guān)于移動游戲出版服務(wù)管理的通知》（下稱“44號文”），該44號文將于2016年7月1日施行。44號文在原有規(guī)定的基礎(chǔ)上進(jìn)一步明確了對移動游戲出版服務(wù)領(lǐng)域的監(jiān)管客體、審批程序、相關(guān)經(jīng)營主體責(zé)任和監(jiān)管主體等方面的內(nèi)容。

2016年6月30日，蘋果官方發(fā)布公告，根據(jù)國家新聞出版廣電總局頒布的《關(guān)于移動游戲出版服務(wù)管理的通知》，移動游戲需要通過國家新聞出版廣電總局的審批才可發(fā)布，開發(fā)者需要在“App審核信息”部分的“備注”字段輸入游戲類App的批準(zhǔn)號碼和批準(zhǔn)日期。

2016年7月5日，游戲從業(yè)者的朋友圈被一條關(guān)于“上海獨(dú)立游戲開發(fā)陳宇眾籌欲起訴廣電總局”的新聞刷屏。據(jù)悉，北京瑞豐律師事務(wù)所李方平律師目前已攬下這起官司，結(jié)局如何，待觀望。

文末彩蛋

做人嘛，最重要的就是開心，也許可以通過以下四種方式通過審核：